-
1 система государственных гарантий по кредитам
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > система государственных гарантий по кредитам
-
2 государственный заем
state loan, government stockРусско-Английский новый экономический словарь > государственный заем
-
3 заём
сущ.; = займбрать (делать) заём — to contract (make, raise, take up) a loan
предоставлять заём — to grant a loan; lend
- банковский заёмпредоставление займа — granting of a loan; lending
- беспроцентный заём
- валютный заём
- внешний заём
- внутренний заём
- выигрышный заём
- государственный заём
- денежный заём
- долгосрочный заём
- краткосрочный заём
- льготный заём
- необеспеченный заём
- обеспеченный заём
- правительственный заём
- принудительный заём
- процентный заём
- целевой заём -
4 заём
м.loanбеспроигрышный заём — secured / returnable loan
выпускать заём — issue a loan
размещать заём — float a loan
-
5 государственные займы
1. government loans2. government stock3. public loanденежная ссуда; заем денег — money loan
4. public loans5. state loanРусско-английский большой базовый словарь > государственные займы
-
6 государственный заём
1) General subject: government loan, (внутренний) state (domestic) loan2) Economy: national bond issue, public loan, state loan3) Banking: national loan, net borrowing of nation, official borrowing4) Business: net borrowing of the nationУниверсальный русско-английский словарь > государственный заём
-
7 договор займа
-
8 договор займа
-
9 большой государственный займ
Economy: hefty (a hefty state loan)Универсальный русско-английский словарь > большой государственный займ
-
10 выигрыши по облигациям государственных займов
General subject: gains from State loan bondsУниверсальный русско-английский словарь > выигрыши по облигациям государственных займов
-
11 облигация
-
12 государственный заём
Юридический русско-английский словарь > государственный заём
-
13 государственный заём
Русско-английский юридический словарь > государственный заём
-
14 облигация облигаци·я
государственная облигация, облигация государственных займов — government / state(-loan) bond
Russian-english dctionary of diplomacy > облигация облигаци·я
-
15 государственный заем
national (public, state) loan, public borrowing; national (public) bond issueBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > государственный заем
-
16 облигации займа
-
17 государственно-монополистическая собственность
право собственности; имущественное право — right of property
собственность, подвергшаяся берглэри — burglarized property
Русско-английский военно-политический словарь > государственно-монополистическая собственность
-
18 заём
эк.loan, borrowingвыпускать заём — to issue / to float a loan
гарантировать заём — to guarantee / to back a loan
предоставлять заём без всяких политических условий — to grant a loan without political strings attached
размещать заём за границей — to distribute / to float a loan abroad
беспроцентный заём — interest-free loan, loan without interest
внешний заём — foreign loan, borrowing abroad, external borrowing / loan
внутренний заём — domestic / internal loan / borrowing
государственные займы — government / state loans
заём на льготных условиях — low-interest loan, loan on easy / favourable terms
-
19 облигационный заем
1. bond borrowing2. bonded debt3. loans raised upon bondsбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
4. funded loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский большой базовый словарь > облигационный заем
-
20 кредит, гарантированный государством
EBRD: government-guaranteed loan (sovereign loan), sovereign credit state-guaranteed loan, sovereign loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит, гарантированный государством
См. также в других словарях:
Loan modification in the United States — Loan modification, the systematic alteration of contactual mortgage loan agreements, has been practiced in the United States since the 1930s. During the Great Depression loan modification programs took place at the state level in an effort to… … Wikipedia
Loan origination — is the process by which a borrower applies for a new loan, and a lender processes that application. Origination generally includes all the steps from taking a loan application through disbursal of funds (or declining the application). Loan… … Wikipedia
State Library of North Carolina — Facts Name: State Library of North Carolina Established: 1812 State Librarian: Mary Boone City: Raleigh State: North Carolina … Wikipedia
State Defense Forces — (SDF) (also known as State Guards, State Military Reserves, or State Militias) in the United States are military units that operate under the sole authority of a state government, although they are regulated by the National Guard Bureau through… … Wikipedia
State Central Library Hyderabad — Country India Type State library Established 1891 … Wikipedia
State of Iowa v. Katz — (241 Iowa 115, 40 N.W. 2D 41 (1949)) a landmark civil rights victory, involving the Katz Drug Store in downtown Des Moines, Iowa.Case synopsisOn July 7, 1948, at 3:45 p.m., Edna Griffin, her infant daughter Phyllis, John Bibbs, and Leonard Hudson … Wikipedia
State Historical Society of Missouri — Ellis Library entrance to the State Historical Society of Missouri. The State Historical Society of Missouri, a private membership and state funded organization, is a comprehensive research facility located in Columbia, Missouri specializing in… … Wikipedia
Loan officer — A loan officer is a person who serves as an intermediary between lending institutions and borrowers. They solicit loans, represent creditors to borrowers, and represent borrowers to creditors.Loan officers work for banks and other financial… … Wikipedia
loan — 1. n. & v. n. 1 something lent, esp. a sum of money to be returned normally with interest. 2 the act of lending or state of being lent. 3 funds acquired by the State, esp. from individuals, and regarded as a debt. 4 a word, custom, etc., adopted… … Useful english dictionary
Loan Shark — A person or entity that charges borrowers interest above an established legal rate. Depending on where a person lives, lenders typically cannot charge more than 60% interest per annum. A loan shark, then, would be someone who illegally charged… … Investment dictionary
State and Local Affairs — ▪ 1997 Introduction States continued to be at the centre of national debates on public policy during 1996. The U.S. Congress, reacting in part to successful experimentation by a number of states, enacted a historic welfare reform measure… … Universalium